បរទេស៖ នេះបើយោងតាមការបង្ហោះនៅក្នុង Twitter របស់ក្លឹប Newcastle United បានអោយដឹងថា៖
“ពួកយើងសូមបញ្ជាក់អំពីការចាក់ចេញរបស់កីឡាករ Javier Manquillo ទៅកាន់ក្លឹប Celta Vigo ក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្ទេរជាអចិន្ត្រៃយ៍។ អរគុណសម្រាប់ខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងខាងក្នុង និងខាងក្រៅទីលានរបស់កីឡាករ Javier Manquillo។ យើងសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យនាពេលអនាគត”៕
🤝 We can confirm that Javier Manquillo has joined @RCCelta on a permanent basis.
Thank you for your efforts both on and off the pitch, @javiermanquillo. We wish you every success for the future. 🖤🤍
— Newcastle United FC (@NUFC) January 21, 2024
